Begriffe rund um Document Automation, klar erklärt.
Kurze, präzise Definitionen zu den Standards und Formaten, auf denen Dokmatiq aufbaut. Jeder Begriff mit Code-Beispiel und Hinweis, wie du ihn per API nutzt.
E-Rechnung
-
CII (Cross Industry Invoice)
UN/CEFACT-XML-Syntax für Rechnungen — eines der beiden zulässigen Formate für EN-16931-konforme E-Rechnungen, technisches Fundament von ZUGFeRD.
Weiterlesen -
EN 16931
Europäische Norm für das semantische Datenmodell elektronischer Rechnungen — gemeinsame Grundlage für XRechnung, Peppol BIS, ZUGFeRD und Factur-X.
Weiterlesen -
Leitweg-ID
Eindeutige Empfänger-Kennung für elektronische Rechnungen an deutsche Behörden — Pflichtangabe im Feld BT-10 jeder XRechnung im B2G-Bereich.
Weiterlesen -
Peppol
Europäisches Netzwerk für den standardisierten, länderübergreifenden Austausch von Geschäftsdokumenten — insbesondere E-Rechnungen — über akkreditierte Access Points.
Weiterlesen -
Peppol Access Point
Zertifizierter Dienstleister, der Dokumente ins Peppol-Netz einliefert oder daraus empfängt — das technische Gateway zwischen deiner Software und dem europäischen E-Rechnungs-Transportnetz.
Weiterlesen -
UBL (Universal Business Language)
OASIS-XML-Standard für Geschäftsdokumente — zweite zulässige Syntax für EN-16931-E-Rechnungen und Standard im europäischen Peppol-Netz.
Weiterlesen -
XRechnung
Deutscher XML-Rechnungsstandard und verpflichtendes Format für Rechnungen an öffentliche Auftraggeber (B2G) in Deutschland.
Weiterlesen -
ZUGFeRD
Hybrides E-Rechnungsformat aus dem deutsch-französischen Raum: ein PDF/A-3, das eine maschinenlesbare XML-Datei (CII) eingebettet hat.
Weiterlesen
Digitale Signaturen
-
CAdES
ETSI-Standard für elektronische Signaturen in binären Dateien — baut auf CMS/PKCS#7 auf und signiert beliebige Daten wie ZIPs, XML-Container oder Binärformate.
Weiterlesen -
PAdES
ETSI-Standard für elektronische Signaturen in PDF-Dokumenten — integriert die Signatur direkt ins PDF, langzeit-validierbar und eIDAS-konform.
Weiterlesen -
PKCS#12
Binäres Dateiformat zum passwortgeschützten Bündeln von privaten Schlüsseln und Zertifikaten — Standard-Format für Signaturzertifikate auf Servern und Clients.
Weiterlesen -
Qualifizierte elektronische Signatur (QES)
Höchste Stufe der elektronischen Signatur nach eIDAS-Verordnung — rechtlich gleichwertig zur handschriftlichen Unterschrift, basiert auf qualifiziertem Zertifikat und sicherer Signaturerstellungseinheit.
Weiterlesen -
XAdES
ETSI-Standard für elektronische Signaturen in XML-Dokumenten — baut auf W3C XMLDSig auf und signiert Rechnungen, Behördendokumente und Geschäftsnachrichten direkt im XML-Strom.
Weiterlesen -
Zeitstempel (TSA)
Von einer vertrauenswürdigen dritten Partei kryptografisch ausgestellter Nachweis, dass ein Dokument zu einem bestimmten Zeitpunkt existierte — Grundlage langzeit-gültiger Signaturen und revisionssicherer Archive.
Weiterlesen
PDF & Archivierung
-
OAIS (ISO 14721)
Internationales Referenzmodell für digitale Langzeitarchive — definiert Rollen, Informationspakete und Funktionsbereiche, die ein Archiv erfüllen muss, um Inhalte über Jahrzehnte lesbar und verstehbar zu halten.
Weiterlesen -
PDF/A
Langzeit-Archivformat für PDF-Dokumente, genormt in ISO 19005. Garantiert, dass ein Dokument in Jahrzehnten noch exakt gleich dargestellt werden kann.
Weiterlesen -
PDF/UA
Standard für barrierefreie PDFs, genormt in ISO 14289 — verpflichtet Dokumente zu logischer Struktur, Unicode-Mapping und Alternativtexten, damit Screenreader und assistive Technologien sie korrekt wiedergeben.
Weiterlesen